German-Arabic
    related Results
    der Fehler (n.) , [pl. Fehler] , {comp.}
    فَشَلٌ {كمبيوتر}
    der Fehlschlag (n.) , [pl. Fehlschläge]
    فَشَلٌ
    die Fruchtlosigkeit (n.) , [pl. Fruchtlosigkeiten]
    فَشَلٌ
    stranden (v.) , {strandete ; gestrandet}
    فَشِلَ
    fehlschlagen (v.) , {schlug fehl / fehlschlug ; fehlgeschlagen}
    فَشِلَ
    die Ladestörung (n.) , {tech.}
    فشل الشحن {تقنية}
    keinen Erfolg haben
    باءَ بِالفَشَلِ
    das Leberversagen (n.) , {med.}
    فشل كبدي {طب}
    das Versagensgefühl (n.) , [pl. Versagensgefühle]
    شعور بالفشل
    der Funktionsausfall (n.)
    الفشل الوظيفي
    die HI Herzinsuffizienz (n.) , {med.}
    فشل قلبي {طب}
    das Meldeversäumnis (n.)
    فشل التسجيل
    Verbindung fehlgeschlagen
    فشل الاتصال
    die Koalition scheitern {pol.}
    فشل التحالف {سياسة}
    das Muskelversagen (n.) , {med.,sport}
    فشل عضلي {طب،رياضة}
    das Gonadenversagen (n.) , {biol.,med.}
    فَشَل تَنَاسُلِيّ {أحياء،طب}
    das Nichterreichen (n.)
    الفشل في تحقيق
    das Lungenversagen (n.) , {med.}
    فَشَلٌ تَنَفُّسِيّ {طب}
    das Schulversagen (n.) , {educ.}
    الفشل المدرسي {تعليم}
    das Herzversagen (n.) , {med.}
    فشل تاجي {طب}
    das Atemversagen (n.) , {med.}
    فَشَلٌ تَنَفُّسِيّ {طب}
    die Misserfolgsquote (n.)
    معدل الفشل
    das Ausfallkriterium (n.) , {elect.}
    معيار الفشل {كهرباء}
    der Systemausfall (n.)
    فشل النظام
    ein klägliches Scheitern
    فشل ذريع
    die respiratorische Insuffizienz (n.) , {med.}
    فَشَلٌ تَنَفُّسِيّ {طب}
    das Arbeitsversäumnis (n.)
    فشل في العمل
    die Fehlerpunkte (n.) , Pl.
    نقاط الفشل
    der Softwareausfall (n.) , {elect.}
    فشل البرمجيات {كهرباء}
    der Relaisfehlzustand (n.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    فشل مرحّل {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}